La relación entre la música y la poesía siempre ha sido muy estrecha y han sido muchos
los cantantes, músicos y compositores que han musicalizado los más bellos
versos de las grandes letras españolas, siendo los poemas de Federico
García Lorca uno de los más versionados, no sólo por ser uno de los grandes de
la literatura española y universal, sino también porque sus versos, profundos y
llenos de lirismo, son idóneos para su versión musical. Y hoy, en el 80 aniversario de su muerte, os presentamos
cinco poemas de Lorca que han sido hechos canción y que nos permiten hacer un viaje por la poesia del genioo a través de la música.
I. Un romance a la pena negra...
“Romancero Gitano” es una de las
obras más representativas de Federico García Lorca donde funde la tradición y
vanguardia, una de las característica propias de la Generación del 27. Fue
escrito entre 1924 y 1927 y publicado en 1928 con gran éxito popular, siendo
uno de los libros de poemas en español más vendido. En esta obra encontramos los
temas más recurrentes de la obra de Lorca: el sentido trágico de la vida, la
presencia de la muerte, el amor frustrado, turbador y carnal, y su defensa de los
pueblos oprimidos, característica constante en su obra, aunque esto pudiera suponer poner en peligro su persona, cosa que ocurrió con su trágico final.
“Romance de la pena negra” forma parte del poemario “Romancero gitano" y
nos cuenta la trágica vigilia de la gitana Soledad Montoya, del dolor que
siente por la espera, un dolor que no se mitiga ni con la llegada de la madrugada.
Esa misma pena y dolor es la que siente el pueblo gitano, simbolizado en la figura
de Soledad Montoya. El músico argentino Fito Páez hizo una versión de este tristísimo poema de Lorca que incluyó en su disco "Moda y
pueblo" publicado en 2005.
II. Un amanecer en Nueva York...
Federico García Lorca llegó a
Nueva York en 1929, invitado por la Universidad de Columbia, quedando
impresionado por los rascacielos, las grandes avenidas y el ambiente cosmopolita de la ciudad, pero también por el materialismo y la deshumanización de
la sociedad neoyorkina. Observa la gran brecha entre ricos y pobres, desagradándole profundamente la situación en
la que vive la población negra. Estos temas junto a otros tan propios en la
poesía lorquiana como la frustración amorosa, la visión trágica de la vida y la
obsesión con la muerte se plasman en “Poeta en Nueva York", escrito entre 1929 y 1930.
El poema “La Aurora” forma parte de "Poeta en Nueva York". Normalmente la aurora suele estar asociada
con algo positivo, con el comienzo de un nuevo día, pero Lorca en este poema nos presenta el amanecer de la ciudadad de Nueva York como algo deprimente, triste, funesto, siendo esa la sensacion que nos transmite su visión de la
ciudad de los rascacielos. El poeta expresa el horror, la asfixia, y el alienación del ser humano en una ciudad
sin esperanza. Loquillo publica en 1998 “Con
elegancia”, un disco donde pone su voz, y también el rock, a poemas de Luis
Alberto de Cuenca, Jaime Gil de Biedma, Manuel Vázquez Montalván y al poema “La
aurora” de Federico Garcia Lorca y aquí os dejamos la versión que el cantante
hace del citado poema de Lorca.